靈光一閃：Burke在醫(yī)院術(shù)后觀察室工作時突然想到，那些幫助手術(shù)后病人治療惡心、頭痛頭暈的藥物，或許也能用在飽受宿醉困擾的派對達人身上。

一醉方休：2011年Burke曾設想開設一家為宿醉人群提供靜脈輸液藥物的商店，他選中的地點在Hard Rock酒店和賭場的對面，但這一計劃最終因為那條商業(yè)街的高房價而泡湯。不過隨后他開著車在城里晃悠時突然想到一個點子——把店開在巴士車上。這樣既可以減少開支，而且客人也可以更快接受到治療。內(nèi)華達州的官員批準了這個項目，于是2012年Burke正式把他的Hangover Heaven設立在了一輛45英尺的公交車上。

神清氣爽：Burke解釋說，人們對宿醉有個普遍的誤解，認為宿醉就是脫水，所以宿醉之后只要多喝水就行?！斑@種觀念完全是錯的，其實宿醉之后的主要問題是氧化應激和發(fā)炎，并且年紀越大身體恢復得就越慢?！?br>Hangover Heaven的解酒秘方是混合了藥物、電解質(zhì)和維生素的靜脈點滴?！包c滴量很小，大概像4歲兒童用的點滴量，而且我們聘請的都是專業(yè)人士?！?br>根據(jù)醫(yī)療規(guī)定，哪怕是一袋生理鹽水也是處方藥，所以整個團隊聘請的都是注冊醫(yī)師和護士，客人們會由Burke本人或是醫(yī)師助理或護士接待。

移動的奇跡：這輛巴士車經(jīng)過改裝一次最多可接待14人，而且Burke最終還是在商業(yè)街開了一家實體店。他解釋說，男性宿醉癥狀傾向于頭痛，女性傾向于反胃，所以對女性客人來說在移動的車輛上接受治療可能會加劇她們的癥狀。公司也可以到酒店提供上門服務，另外還配有一輛裝備齊全的救護車，可以把派對上醉得不省人事的客人們送到店里。“大家覺得這挺好玩兒的。”

來之不“宜”：Hangover Heaven的Redemption 3.0治療服務提供治療頭痛或者反胃的藥物，價格是159美元。Rapture Package包括治療頭痛、惡心、胃灼燒的藥物，30分鐘的吸氧服務，以及一劑維生素B，價格是259美元。Burke承認這個價格的確不便宜，但他指出，度假的時候是花200美元治好宿醉，還是暈暈乎乎在床上躺一天，對大多數(shù)人來說，這個賬還是很容易算的。

解酒良方：Burke不愿透露公司的具體營收，但他告訴我們未來兩年公司收入將會達到千萬，海外業(yè)務也正在拓展中。
不過Burke預計未來公司最大的收入來源將會是他自行研發(fā)的一種維生素和抗氧化劑的混合藥物。他說這是他治療了兩萬多名宿醉人士后自己發(fā)明的藥物——Hangover Heaven Nightlife Prep Supplement。目前這種膠囊已在hangoverheaven.com上銷售，并且正在開發(fā)國際銷售渠道。

譯 | Tina